Ratgeber

Matricula Schritt für Schritt: Kirchenbücher online lesen

Kurz gesagtBei Matricula wählen Sie zuerst die Diözese, dann die Pfarre und dann das Buch für die gesuchte Art und Zeit. Steht im Buch ein Index, suchen Sie dort den Familiennamen und blättern zur angegebenen Seite, sonst grenzen Sie über die Jahrgänge ein.

Was ist Matricula?

Matricula ist ein kostenloses Portal, auf dem Kirchen und Archive ihre Kirchenbücher als Fotos online stellen. Für Österreich finden Sie dort die Tauf-, Trau- und Sterbebücher der meisten katholischen Pfarren, dazu Bücher der evangelischen Kirche. Die Seiten sind Fotos der Originale. Eine Suche nach Namen über alle Bücher gibt es nicht.

Welche Diözese ist für meine Pfarre zuständig?

Matricula ordnet die Bücher nach Diözesen und Archiven, nicht nach Bundesländern. Diese Übersicht hilft beim ersten Schritt:

Bundesland Bei Matricula unter
Wien, östliches Niederösterreich Erzdiözese Wien
Westliches Niederösterreich Diözese St. Pölten
Oberösterreich Diözese Linz
Salzburg Erzdiözese Salzburg
Steiermark Diözese Graz-Seckau
Kärnten Diözese Gurk
Tirol „Matriken Tirol Online“ (Tiroler Landesarchiv)
Vorarlberg „Matriken“ (Land Vorarlberg)
Burgenland „Rk. Pfarren“ (römisch-katholische Pfarren), bisher nur wenige

In Niederösterreich hilft nur ein Blick in die Liste der Pfarren, ob ein Ort zu Wien oder zu St. Pölten gehört. In Nordtirol bildet der Ziller die Grenze: Die Pfarren östlich davon, im Tiroler Unterland, gehören zur Erzdiözese Salzburg, die westlich davon zur Diözese Innsbruck. Osttirol gehört zur Diözese Innsbruck. Die Bücher aller Tiroler Pfarren stellt das Tiroler Landesarchiv bei Matricula unter „Matriken Tirol Online“ bereit.

Wie finde ich die Bücher meiner Pfarre?

  1. Öffnen Sie bei Matricula „Österreich“ und wählen Sie den Eintrag aus der Tabelle oben.
  2. Suchen Sie in der Liste die Pfarre. Zuständig ist die Pfarre, zu der der Ort damals gehörte, nicht unbedingt die heutige.
  3. Auf der Seite der Pfarre sehen Sie alle Bücher. Grenzen Sie oben nach der Art ein: Taufen, Trauungen oder Sterbefälle.
  4. Wählen Sie das Buch, dessen Zeitraum das gesuchte Jahr enthält.

Jedes Buch hat eine Signatur, etwa „01-03“. Sie ist die Kennung des Buchs im Archiv. Notieren Sie sie, wenn Sie etwas finden.

Gibt es einen Index, und wo steht er?

Viele Bücher haben ein alphabetisches Namensverzeichnis, den Index. Ob es einen gibt, steht auf der Pfarrseite beim Buch unter „Inhalt“:

  • „Index“: Der Index steht im Buch selbst, meist am Anfang oder am Ende.
  • „siehe Index …“: Der Index steht in einem eigenen Buch derselben Pfarre. Es ist in der Liste als Index-Buch aufgeführt.
  • Kein Hinweis: Dann gibt es oft keinen Index, und Sie suchen über die Jahrgänge.

Der Index ist nach Familiennamen geordnet. Öffnen Sie zuerst eine Seite in der Mitte, um zu sehen, wo welcher Buchstabe steht. Dann springen Sie gezielt zum richtigen Buchstaben. Der Index nennt zu jedem Namen das Jahr und die Seite oder das Folio des Eintrags. Trauungsindizes nennen manchmal beide Brautleute, manchmal nur den Bräutigam.

Warum stimmt die Seitenzahl im Index nicht mit dem Viewer überein?

Ältere Bücher zählen nach Folio: Ein Folio ist ein Blatt mit Vorder- und Rückseite. Im Viewer bei Matricula zeigt ein Bild je nach Buch eine einzelne Seite oder eine aufgeschlagene Doppelseite. Ein Folio entspricht also zwei Bildern oder ungefähr einem, und dazu kommen Einband und leere Seiten am Anfang. Öffnen Sie eine Seite in der Nähe, lesen Sie dort das Folio ab und rechnen Sie den Abstand in Bilder um. In dicken Büchern verschiebt sich das mit der Zeit, prüfen Sie es daher nach einigen Sprüngen wieder.

Wie finde ich einen Eintrag ohne Index?

Die Seiten verteilen sich ungefähr gleichmäßig über die Jahre des Buchs. Teilen Sie die Zahl der Seiten durch die Zahl der Jahre, dann wissen Sie, wie viele Seiten ein Jahrgang hat. Springen Sie zur geschätzten Stelle, lesen Sie das Datum der Einträge und blättern Sie von dort weiter.

Zwei Tipps aus der Praxis:

  • Zuerst die Trauung suchen: Trauungsbücher sind dünn, in kleinen Pfarren oft ein bis zwei Seiten pro Jahr. Taufbücher sind viel dicker. Ohne Index finden Sie eine Trauung daher schneller als die Taufe.
  • In der Pfarre der Braut suchen: Geheiratet wurde meist in der Pfarre der Braut. Wissen Sie nicht, wo ein Paar geheiratet hat, beginnen Sie dort.

Wie lese ich einen Eintrag im Taufbuch?

Seit 1784 führen die Pfarren die Bücher nach staatlich vorgeschriebenen Formularen, mit festen Spalten. Ein Taufbuch enthält dann:

Spalte Was darin steht
Datum Tag, Monat und Jahr der Geburt, oft auch der Taufe
Hausnummer Haus, in dem das Kind geboren wurde
Name der Taufname, also der Vorname des Kindes
Geschlecht männlich oder weiblich
Ehelich oder unehelich ob die Eltern verheiratet waren
Eltern Vor- und Familiennamen, Religion, oft Beruf und Herkunft
Paten Namen und Stand der Taufpaten

Oft gibt es dazu eine Spalte für die Hebamme und eine für Anmerkungen, etwa eine spätere Hochzeit. Die Überschriften sind vorgedruckt und leichter zu lesen als die Einträge selbst. Vor 1784 gibt es keine festen Spalten, die Einträge sind dann kurze Absätze, oft auf Latein. Hilfe zur Schrift und die wichtigsten lateinischen Wörter finden Sie im Artikel Kurrent und Latein im Kirchenbuch lesen.

Wie halte ich einen Fund fest?

Notieren Sie zu jedem Fund:

  • Pfarre und Diözese
  • Art und Signatur des Buchs
  • Seite im Viewer und, wenn vorhanden, das Folio
  • Ihre Abschrift des Eintrags, Wort für Wort, auch was Sie nicht sicher lesen können, mit einem Fragezeichen

Matricula bietet im Viewer einen direkten Link zum Bild. Speichern Sie ihn zusätzlich, aber verlassen Sie sich nicht allein darauf: Matricula garantiert nicht, dass jeder Link dauerhaft funktioniert. Mit Signatur und Seite finden Sie den Eintrag immer wieder. Für die Weitergabe von Bildern gelten die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Archivs.

Was tun, wenn ein Buch fehlt oder gesperrt ist?

Zeigt Matricula „Dieses Bild ist aus gesetzlichen Gründen gesperrt“, fällt der Eintrag unter die Sperrfrist. Taufbücher der letzten 100 Jahre sind in der Regel gesperrt, Trau- und Sterbebücher oft ab 1939. Manchmal ist schon der Jahrgang davor gesperrt, obwohl die Liste das Buch länger führt. Für gesperrte Einträge bis 1938 wenden Sie sich an das Pfarramt, für spätere an das Standesamt. Welche Fristen gelten und wer einen gesperrten Eintrag bekommt, lesen Sie im Artikel über Sperrfristen bei Kirchenbüchern.

Fehlt ein Buch ganz, kann es verloren sein, etwa durch einen Brand, oder es ist noch nicht online. Dann helfen oft das Nachbarbuch, ein Index in einem anderen Band oder die Bücher der Nachbarpfarre.

Quellen